san marcello piteglio vendita piano terra con giardino